视频摄制:赵仕嘉
纵览客户端讯(毛雨禾 实习生郭佳怡)脱胎于叶派经典传统剧目《周仁献嫂》的新编京剧《托嫂记》,重新打磨剧本,重构叙事节奏,将周仁夫妇舍身全义、隐忍藏悲的人间至情推到舞台中央。本部作品的唱腔设计由国家一级作曲、著名京二胡演奏家邱小波担任。
此番改编经典老戏,她跳出传统程式的框架,在唱腔方面融合创新,用层层递进、细腻动人的唱腔设计,为传统老戏赋予新的舞台感染力。采访之中,她细细拆解《托嫂记》唱腔创作背后的巧思与打磨历程。
用情感脉络搭建全剧唱腔骨架
接手《托嫂记》唱腔创作之初,邱小波便确立了清晰的创作定位:剧目虽为新编改编,但整体艺术根基牢牢扎根京剧传统本体,绝不脱离京剧本身的韵味。
“《托嫂记》从结构上是比原来的老版本紧凑了很多,剧本的唱词方面,有很多注重情感塑造的元素,所以从唱腔创作这方面,是要根据人物的情感的脉络来进行。所以从板上,调式上都有了很多的新的创作的东西。” 邱小波解释道,传统京剧常一板到底,一段唱从头到尾板式、节奏统一,情感表达难免受限,而本次创作优化了唱腔的创作思路,根据唱词、情绪变化以及人物的情感发展,进行板式变化,让旋律贴合人物的心境起伏。
在唱腔的差异化创作上,前半场多保留经典叶派小生特色。其中第二场行路段落的娃娃调,作为小生行当的标志性板式,高亢清亮、潇洒明快,是叶派小生的艺术特色,保留老戏迷熟悉的传统韵味。后半场则是全剧创新集中之处,五场祭坟、六场哭坟两大悲情段落,是唱腔设计突破传统、大胆融合巧思的核心。
创新板式塑造隐忍刻骨的悲情
新编京剧《托嫂记》剧本第五场夜祭,主人公周仁远远望见妻子坟茔,却因怕暴露不敢上前,只能独自藏于暗处默默哭诉,满腔悲痛无处宣泄。为贴合这份压抑、凄冷的独处心境,邱小波突破性借鉴越剧清板手法,成为本剧最亮眼的创新设计。
“越剧清板完全没有其他乐器,只有一个弹拨乐在伴奏,很凄冷的感觉,营造这种氛围。里边是四个排比句非常有意境感,无法为亡妻送寒衣、不能靠近坟前的愧疚,非常感人。” 邱小波老师介绍,摒弃厚重伴奏,极简的音乐衬托,放大了人物藏在心底、不敢声张的苦楚,追求让观众产生共情点。
如果说第五场的越剧清板是压抑的暗泣,第六场哭坟桥段的小生反二黄,便是全剧情感彻底释放的核心唱段,也是整部戏在唱腔部分打磨周期最久的段落。
传统小生戏里极少使用反二黄板式,反二黄多用于老生、旦角抒发凄楚、沉痛的情绪。在剧情里,待到杜文学沉冤归来,真相不必再遮掩,周仁终于能扑到坟前,毫无保留地哭诉丧妻之痛,浓烈的悲情须依靠反二黄苍凉凄切的声腔承载。
“创作难的地方,主要是考虑小生的声音塑造问题。因为小生的音域是假声,而在唱老生的东西时,会不会出现有地方声调太高,有地方太低。”平衡小生行当声腔特质与反二黄的音域需求是本段落的难点。在排练过程中,邱小波与演员、乐队反复打磨这段反二黄,帮助演员提高声音塑造的能力,不能仅依靠身段、表情传递悲痛,唱腔的音色、轻重、停顿都要贴合心境,做到视听统一,才能将周仁痛失爱妻、半生隐忍的悲剧感完整传递给观众。
传统底色之上适配当代审美
谈及如何平衡传统京剧韵味与现代观众审美,邱小波坦言,戏曲唱腔创新是一个复杂的事情,改动过大,老戏迷会觉得失了京剧本味;完全照搬传统,又会无法注入新的创作活力。
新编京剧《托嫂记》的唱腔设计思路,便是 “遵循传统,细节上做革新”。全剧保留二黄、娃娃调等经典固定板式,核心旋律、腔韵均取自传统京剧,资深戏迷能清晰捕捉到老戏的熟悉韵味。同时,运用背景音乐铺垫情绪,以器乐旋律替代老过门,用丰富的音乐色彩烘托人物心境。在音乐铺垫、过门设计上进行革新。
“不管什么样的唱腔、音乐,其实都是为情感来服务的,情感到了什么地步,就要用什么样东西,音乐的魅力就在此。” 邱小波提起本次《托嫂记》的声腔创作理念,旋律、板式都只是手段,贴近人物的喜怒哀乐、悲欢离合,才是唱腔设计的出发点。